1
00:02:13,946 --> 00:02:17,746
ਜਿਊਣ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ।

2
00:02:18,946 --> 00:02:24,346
ਉਹ ਜੋ ਮਰਜ਼ੀ ਕਹਿਣ, ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।

3
00:02:25,446 --> 00:02:31,834
ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀਮਤ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ?

4
00:02:32,334 --> 00:02:34,034
ਖੈਰ...

5
00:02:34,134 --> 00:02:39,130
ਉਦੋਂ ਕੀ ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਵੇ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ ਕੰਪਨੀ ਸਸਤੀ ਹੈ?

6
00:02:40,330 --> 00:02:46,490
ਨਹੀਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।

7
00:02:47,490 --> 00:02:53,674
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਸਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦ ਦਿਖਾਉਣੇ ਪੈਣਗੇ।

8
00:02:54,674 --> 00:02:58,098
ਸਿਰਫ ਕੀਮਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਕੋਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ.

9
00:02:59,098 --> 00:03:04,898
ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

10
00:03:05,898 --> 00:03:10,346
ਇਹ ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਸੀ ਜਿਸ ਲਈ ਮੇਡਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

11
00:03:11,346 --> 00:03:15,346
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ 16 ਮਿਲੀਅਨ ਯੇਨ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸੀ।

12
00:03:17,346 --> 00:03:20,346
ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ੀਰੋ ਨਾ ਕਰੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

13
00:03:22,962 --> 00:03:26,962
ਮੈਂ ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ।

14
00:03:27,962 --> 00:03:30,962
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਨਹੀਂ ਹੋ।

15
00:03:32,898 --> 00:03:36,250
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

16
00:03:37,250 --> 00:03:40,250
ਮੈਂ ਲਗਭਗ 10 ਮਿੰਟ ਲੇਟ ਹੋਵਾਂਗਾ।

17
00:03:41,250 --> 00:03:43,250
ਇਹ ਅਕੁਸ਼ਲ ਹੈ।

18
00:03:44,250 --> 00:03:46,250
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

19
00:03:47,250 --> 00:03:50,250
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਚੁਸਤ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਹਿਲਾਓ।

20
00:03:58,362 --> 00:04:05,362
ਮੈਂ ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਲਈ 10 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

21
00:04:06,402 --> 00:04:10,402
ਮੈਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਸੇਲਜ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਤੱਕ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

22
00:04:11,402 --> 00:04:15,402
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਇਕਲੌਤੇ ਪੁੱਤਰ ਸਤੋਸ਼ੀ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ।

23
00:04:16,162 --> 00:04:19,002
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ।

24
00:04:19,542 --> 00:04:23,382
ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਸੀ।

25
00:04:26,018 --> 00:04:27,218
ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ.

26
00:05:22,458 --> 00:05:25,458
ਸਤੋਸ਼ੀ, ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ।

27
00:05:42,234 --> 00:05:43,234
ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ.

28
00:05:56,442 --> 00:05:57,442
ਇਹ?

29
00:05:58,442 --> 00:05:59,442
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਧਾਰ ਲਿਆ ਹੈ।

30
00:06:01,930 --> 00:06:02,930
ਕਿੰਨੇ ਹੋਏ?

31
00:06:02,930 --> 00:06:03,930
ਬਹੁਤ ਕੁਝ।

32
00:06:48,762 --> 00:06:53,062
ਸਤੋਸ਼ੀ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਜੂਨੀਅਰ ਸੀ।

33
00:06:53,802 --> 00:07:00,802
ਕੀ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਾਂ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਸੀ?

34
00:07:02,042 --> 00:07:05,442
ਕੀ ਮੈਂ ਗਲਤ ਸੀ?

35
00:07:06,042 --> 00:07:09,042
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ।

36
00:07:28,250 --> 00:07:33,590
ਸਤੋਸ਼ੀ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਨਾਸ਼ਤਾ ਛੱਡ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

37
00:07:42,042 --> 00:07:44,542
ਮੈਂ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਅਤੇ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਫਰਿੱਜ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ।

38
00:07:45,242 --> 00:07:46,842
ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

39
00:07:46,942 --> 00:07:49,842
ਸਟੋਵ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਅਤੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਤਾਲਾ ਲਗਾਓ।

40
00:08:40,346 --> 00:08:41,346
ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ.

41
00:09:15,994 --> 00:09:17,994
ਸਤੋਸ਼ੀ, ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ।

42
00:09:22,190 --> 00:09:23,190
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਉਧਾਰ ਲਿਆ ਸੀ?

43
00:09:24,850 --> 00:09:26,550
ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੁਝ ਵੀ ਉਧਾਰ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਹੈ।

44
00:09:28,050 --> 00:09:29,346
ਜਾਣ ਦੋ.

45
00:10:08,538 --> 00:10:10,538
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

46
00:10:55,290 --> 00:10:56,290
ਠੀਕ ਹੈ।

47
00:11:02,522 --> 00:11:04,222
ਹੈਲੋ, ਰਿਉਜੀ।

48
00:11:04,222 --> 00:11:06,222
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਟਿਕਟ ਲੈਣ ਆਇਆ ਸੀ।

49
00:11:07,322 --> 00:11:08,322
ਤਰਬੂਜ.

50
00:11:08,322 --> 00:11:10,322
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

51
00:11:14,398 --> 00:11:17,398
ਕੀ ਸਤੋਸ਼ੀ ਸਕੂਲ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ?

52
00:11:18,098 --> 00:11:20,098
ਨਹੀਂ, ਅਜੇ ਨਹੀਂ।

53
00:11:21,098 --> 00:11:24,898
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੋ.

54
00:11:25,698 --> 00:11:27,698
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ.

55
00:11:29,330 --> 00:11:31,330
ਮੈਂ ਧੋਣ ਜਾਵਾਂਗਾ।

56
00:11:31,730 --> 00:11:32,830
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਰਿਉਜੀ।

57
00:11:32,830 --> 00:11:36,330
ਹੇ, ਸਤੋਸ਼ੀ। ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ. ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ।

58
00:11:36,330 --> 00:11:37,830
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਰਿਉਜੀ।

59
00:11:37,830 --> 00:11:38,830
ਸਤੋਸ਼ੀ।

60
00:11:38,830 --> 00:11:39,330
ਰਿਉਜੀ।

61
00:11:39,330 --> 00:11:40,830
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ।

62
00:11:40,830 --> 00:11:41,830
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੁਕੋ।

63
00:11:41,830 --> 00:11:44,830
ਤੁਹਾਡਾ ਭਰਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

64
00:11:45,330 --> 00:11:46,330
ਸਤੋਸ਼ੀ।

65
00:11:46,330 --> 00:11:47,330
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੁਕੋ।

66
00:11:47,330 --> 00:11:48,330
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

67
00:11:48,330 --> 00:11:49,330
ਪਰ...

68
00:11:49,330 --> 00:11:52,330
ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੈ?

69
00:11:52,330 --> 00:11:54,330
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ.

70
00:11:54,330 --> 00:11:56,830
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਹੋ।

71
00:11:56,830 --> 00:11:58,830
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

72
00:11:58,830 --> 00:12:01,830
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

73
00:12:01,830 --> 00:12:03,830
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

74
00:12:03,830 --> 00:12:07,830
ਪਰ ਇਨਸਾਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਡੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

75
00:12:07,830 --> 00:12:09,830
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਹੋ।

76
00:12:09,830 --> 00:12:10,830
ਸਤੋਸ਼ੀ।

77
00:12:10,830 --> 00:12:12,830
ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ।

78
00:12:12,830 --> 00:12:14,830
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੁਕੋ।

79
00:12:14,830 --> 00:12:18,062
ਰਿਉਜੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਘਰ ਜਾਓ।

80
00:12:28,890 --> 00:12:30,890
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

81
00:12:42,490 --> 00:12:44,490
ਮੈਂ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

82
00:12:45,850 --> 00:12:47,850
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ.

83
00:12:54,554 --> 00:12:56,554
ਤਰਬੂਜ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ.

84
00:12:56,554 --> 00:12:59,818
ਨਹੀਂ, ਅਜੇ ਨਹੀਂ।

85
00:14:04,090 --> 00:14:10,090
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਸ ਆਦਮੀ ਦੁਆਰਾ ਗਲੇ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.

86
00:14:11,090 --> 00:14:14,354
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਾ ਦੇਣ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

87
00:14:15,354 --> 00:14:18,354
ਪਰ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ।

88
00:14:37,626 --> 00:14:39,626
ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸੂਈ ਕਿਉਂ ਪਾਈ ਸੀ?

89
00:14:40,226 --> 00:14:42,226
ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਆਇਆ ਹੈ।

90
00:14:42,826 --> 00:14:44,826
ਉਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਾ ਪਾਓ!

91
00:15:15,610 --> 00:15:17,610
ਇਹ ਸਭ ਮੇਰਾ ਕਸੂਰ ਹੈ।

92
00:15:23,642 --> 00:15:25,642
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੀ?

93
00:15:25,642 --> 00:15:27,810
ਉਹ...

94
00:15:27,810 --> 00:15:29,810
ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

95
00:15:29,810 --> 00:15:31,810
ਇਹ ਨਾ ਕਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ!

96
00:15:52,538 --> 00:15:54,238
ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ.

97
00:15:55,178 --> 00:15:56,738
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕਦੋਂ.

98
00:15:57,518 --> 00:16:02,478
ਉਹ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦੁਆਰਾ ਫੜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

99
00:17:24,698 --> 00:17:28,198
ਸਤੋਸ਼ੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਸ਼ਤਾ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਦਿਆਂਗਾ।

100
00:17:29,198 --> 00:17:31,698
ਇਹ ਫਰਿੱਜ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

101
00:17:32,698 --> 00:17:34,698
ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਕੰਮ ਲਈ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

102
00:19:36,602 --> 00:19:40,202
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਦੇਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ...

103
00:19:40,302 --> 00:19:42,702
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਕੇ ਘਰ ਚਲਾ ਗਿਆ।

104
00:19:43,402 --> 00:19:46,002
ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਹੈ,

105
00:19:46,102 --> 00:19:47,302
ਪਰ ਉਸਨੇ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ,

106
00:19:47,402 --> 00:19:51,002
ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਘਰ ਪਹੁੰਚਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਘਬਰਾ ਗਿਆ ਸੀ।

107
00:21:25,338 --> 00:21:29,838
ਕਸੇਨ... ਕਸੇਨ... ਕਸੇਨ...

108
00:25:09,530 --> 00:25:10,530
ਹਾਂ।

109
00:32:16,282 --> 00:32:18,282


110
00:39:45,306 --> 00:39:50,306
ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਔਰਤ ਸੀ।

111
00:40:03,418 --> 00:40:05,418
ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਹਨਤ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

112
00:40:05,418 --> 00:40:06,418
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

113
00:40:06,418 --> 00:40:08,418
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਨੋ।

114
00:40:08,418 --> 00:40:09,418
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

115
00:40:15,674 --> 00:40:19,674
ਵੈਸੇ, ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?

116
00:40:20,674 --> 00:40:24,466
18

117
00:40:25,466 --> 00:40:28,466
ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ, ਉਹ ਲਗਭਗ ਕਾਲਜ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ

118
00:40:30,466 --> 00:40:31,466
ਹਾਂ

119
00:40:33,210 --> 00:40:35,210
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

120
00:40:36,210 --> 00:40:37,210
ਨਹੀਂ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ

121
00:40:38,210 --> 00:40:41,210
ਉਹ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

122
00:41:03,610 --> 00:41:09,610
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਸੀ।

123
00:41:10,610 --> 00:41:14,610
ਪਰ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ...

124
00:41:59,130 --> 00:42:01,130
ਮੈਂ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਇੱਥੇ ਛੱਡਾਂਗਾ।

125
00:44:42,618 --> 00:44:44,618
ਸਤੋਸ਼ੀ, ਰੋਕੋ।

126
00:44:44,618 --> 00:44:46,618
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

127
00:44:48,618 --> 00:44:49,618
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

128
00:44:53,106 --> 00:44:54,106
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

129
00:45:00,946 --> 00:45:01,946
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

130
00:45:03,946 --> 00:45:04,946
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

131
00:45:06,946 --> 00:45:09,490
ਸਤੋਸ਼ੀ, ਰੋਕੋ।

132
00:45:09,490 --> 00:45:10,490
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

133
00:45:11,490 --> 00:45:15,010
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਿੱਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

134
00:45:17,010 --> 00:45:19,010
ਕੁਝ ਕਰੋ।

135
00:45:21,010 --> 00:45:23,010
ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾ.

136
00:45:23,010 --> 00:45:25,010
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

137
00:45:25,010 --> 00:45:26,010
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

138
00:45:29,010 --> 00:45:30,010
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

139
00:45:43,994 --> 00:45:45,994
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ, ਸੇਟੋ-ਸਨ।

140
00:45:45,994 --> 00:45:47,994
ਚੁਪ ਰਹੋ.

141
00:45:51,154 --> 00:45:54,442
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

142
00:45:54,442 --> 00:45:59,722
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

143
00:45:59,722 --> 00:46:02,722
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋ।

144
00:46:08,538 --> 00:46:09,538
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

145
00:46:10,538 --> 00:46:11,538
ਸਤੋਸ਼ੀ, ਰੋਕੋ।

146
00:46:12,538 --> 00:46:13,538
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ, ਸਤੋਸ਼ੀ।

147
00:46:14,538 --> 00:46:15,538
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।

148
00:46:16,538 --> 00:46:17,802
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

149
00:46:17,802 --> 00:46:18,802
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

150
00:46:18,802 --> 00:46:19,802
- ਨਾ ਕਰੋ ...
- ਇੱਥੇ ਆ.

151
00:46:19,802 --> 00:46:20,802
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

152
00:46:20,802 --> 00:46:22,514
ਨਹੀਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

153
00:46:24,514 --> 00:46:25,798
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

154
00:46:39,258 --> 00:46:41,258
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ!

155
00:47:38,650 --> 00:47:40,650
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!

156
00:47:59,674 --> 00:48:02,054
ਨਹੀਂ!

157
00:48:22,074 --> 00:48:23,074
ਚੁਪ ਰਹੋ!

158
00:48:23,074 --> 00:48:27,066
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੁਕੋ!

159
00:48:31,442 --> 00:48:32,442
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੁਕੋ!

160
00:48:32,442 --> 00:48:33,442
ਚੁਪ ਰਹੋ!

161
00:48:39,330 --> 00:48:41,330
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੁਕੋ!

162
00:51:29,722 --> 00:51:31,722
ਕਿਉਂ?

163
00:51:31,722 --> 00:51:33,722
ਯਮਦਾ—ਸਾਨ, ਰੋਕ ।

164
00:51:44,146 --> 00:51:45,146
ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

165
00:51:46,146 --> 00:51:47,146
ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ.

166
00:51:48,146 --> 00:51:50,146
ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ।

167
00:52:00,058 --> 00:52:03,058
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

168
00:52:04,058 --> 00:52:06,058
ਰੋਕੋ, ਸਤੋਸ਼ੀ-ਸਨ।

169
00:52:09,058 --> 00:52:11,058
ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਓ.

170
00:52:16,962 --> 00:52:18,962
ਸਤੋਸ਼ੀ—ਸਾਨ, ਰੋਕ।

171
00:52:19,962 --> 00:52:21,962
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

172
00:52:22,962 --> 00:52:24,962
ਸਤੋਸ਼ੀ—ਸਾਨ, ਰੋਕ।

173
00:52:24,962 --> 00:52:26,962
ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਓ.

174
00:52:28,898 --> 00:52:30,898
ਨੰ.

175
00:52:30,898 --> 00:52:33,546
ਰੋਕੋ, ਸਤੋਸ਼ੀ-ਸਨ।

176
00:52:40,922 --> 00:52:42,922
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ!

177
00:53:32,826 --> 00:53:33,826
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!

178
00:53:56,378 --> 00:53:58,378
ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ.

179
00:53:58,378 --> 00:54:00,378
ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ.

180
00:54:06,282 --> 00:54:08,282
ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ.

181
00:54:08,282 --> 00:54:10,282
ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ.

182
00:54:12,282 --> 00:54:14,282
ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ.

183
00:54:27,322 --> 00:54:30,330
ਆਹ! ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ, ਸਤੋਸ਼ੀ!

184
00:54:31,330 --> 00:54:33,330
ਨਹੀਂ!

185
00:54:34,330 --> 00:54:37,330
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ, ਸਤੋਸ਼ੀ! ਇਹ ਸਭ ਹੈ!

186
00:54:42,042 --> 00:54:43,042
ਨਹੀਂ!

187
00:54:45,042 --> 00:54:46,042
ਨਹੀਂ!

188
00:54:47,042 --> 00:54:48,082
ਇਸਨੂੰ ਉਤਾਰੋ!

189
00:55:12,410 --> 00:55:14,410
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

190
00:55:24,442 --> 00:55:26,442
ਮੈਂ ਛੱਡਣ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

191
00:55:31,434 --> 00:55:33,434
ਮੈਂ ਛੱਡਣ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

192
00:58:20,090 --> 00:58:22,090
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ, ਸਤੋਸ਼ੀ।

193
00:58:22,090 --> 00:58:24,090
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

194
00:58:24,090 --> 00:58:26,162
ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

195
00:58:31,162 --> 00:58:33,162
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

196
00:58:33,162 --> 00:58:35,162
ਨੰ.

197
00:58:35,162 --> 00:58:37,162
ਨੰ.

198
00:58:37,162 --> 00:58:39,778
ਨੰ.

199
00:58:40,778 --> 00:58:42,778
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

200
00:58:43,778 --> 00:58:46,106
ਨੰ.

201
00:58:52,058 --> 00:58:54,058
ਨਹੀਂ!

202
00:58:54,058 --> 00:58:58,018
ਨਹੀਂ!

203
00:59:01,018 --> 00:59:03,018
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ!

204
00:59:03,018 --> 00:59:05,018
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ!

205
00:59:11,746 --> 00:59:14,010
ਨਹੀਂ!

206
00:59:14,010 --> 00:59:17,586
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ, ਸਤੋਸ਼ੀ-ਸਾਨ!

207
00:59:17,586 --> 00:59:19,586
ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ!

208
00:59:36,506 --> 00:59:38,506
ਓਹ, ਨਹੀਂ!

209
00:59:40,506 --> 00:59:42,506
ਨਹੀਂ! ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ!

210
00:59:46,490 --> 00:59:48,966
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ!

211
01:03:28,570 --> 01:03:30,570
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ.

212
01:04:27,290 --> 01:04:33,790
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਮਾਸ ਅਤੇ ਲਹੂ ਬਣ ਗਿਆ।

213
01:04:57,242 --> 01:04:58,242
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ?

214
01:04:59,642 --> 01:05:00,842
ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ, ਸਤੋਸ਼ੀ?

215
01:05:01,342 --> 01:05:02,742
ਹੁਣ ਵਾਪਸ ਆਓ।

216
01:05:03,342 --> 01:05:04,242
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

217
01:05:04,742 --> 01:05:06,242
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂ?

218
01:05:07,342 --> 01:05:09,142
ਇਹ ਨਾ ਕਹੋ।

219
01:05:09,242 --> 01:05:10,642
ਫਿਰ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਓ.

220
01:05:19,290 --> 01:05:29,322
ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਬਾਕੀ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਛੱਡਾਂਗਾ।

221
01:06:27,226 --> 01:06:29,226
ਐਥੇ ਆਓ.

222
01:07:09,434 --> 01:07:11,434
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਨੇਸ਼ਾ ਨੂੰ ਛੂਹਿਆ ਸੀ?

223
01:07:13,434 --> 01:07:18,130
ਇੰਨਾ ਘਟੀਆ ਨਾ ਬਣੋ।

224
01:07:18,130 --> 01:07:19,130
ਚੁਪ ਰਹੋ.

225
01:07:21,130 --> 01:07:22,130
ਆਓ ਪਿਆਰ ਕਰੀਏ।

226
01:08:04,186 --> 01:08:05,186
ਸੁਆਦੀ!

227
01:08:41,818 --> 01:08:43,818
ਮੂਰਖਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।

228
01:08:43,818 --> 01:08:44,818
ਸਤੋਸ਼ੀ...

229
01:08:44,818 --> 01:08:46,818
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

230
01:10:58,458 --> 01:11:00,458
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੂਰ ਸੀ ਤਾਂ ਕੀ ਕੁਝ ਸੀ?

231
01:11:00,458 --> 01:11:02,458
ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

232
01:11:24,410 --> 01:11:29,410
ਪਰ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ...

233
01:11:29,910 --> 01:11:34,410
ਜਿੰਨਾ ਜਿਆਦਾ ਮੇਰਾ ਬੇਟਾ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ।

234
01:11:40,058 --> 01:11:42,058
ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ.

235
01:11:56,570 --> 01:11:58,570
ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਬਣਾ ਲਵਾਂਗਾ।

236
01:12:38,810 --> 01:12:39,810
ਹਾਂ।

237
01:14:18,714 --> 01:14:20,714
ਮੈਨੂੰ ਚੁੰਮੋ.

238
01:14:24,714 --> 01:14:26,714
ਮੈਨੂੰ ਚੁੰਮੋ.

239
01:16:41,306 --> 01:16:43,750
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

240
01:16:58,106 --> 01:17:00,106
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ!

241
01:17:00,106 --> 01:17:02,338
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ!

242
01:17:02,338 --> 01:17:06,906
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ!

243
01:17:06,906 --> 01:17:10,738
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ!

244
01:17:28,346 --> 01:17:31,346
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਸਖ਼ਤ ਨਾ ਹੋਵੋ।

245
01:18:05,498 --> 01:18:07,178
ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ?

246
01:18:07,178 --> 01:18:09,178
ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚੂਸੋ.

247
01:18:30,906 --> 01:18:31,906
ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ!

248
01:20:19,258 --> 01:20:21,258
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

249
01:20:36,002 --> 01:20:38,002
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.

250
01:20:42,162 --> 01:20:44,162
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.

251
01:21:04,378 --> 01:21:06,378
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ, ਸਤੋਸ਼ੀ।

252
01:21:10,378 --> 01:21:12,378
ਸਤੋਸ਼ੀ, ਰੋਕੋ।

253
01:21:15,378 --> 01:21:17,378
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ, ਸਤੋਸ਼ੀ।

254
01:23:41,402 --> 01:23:43,402
ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

255
01:25:25,882 --> 01:25:26,882
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

256
01:25:27,882 --> 01:25:28,890
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

257
01:25:53,754 --> 01:25:54,754
ਇਸ ਪਾਸੇ?

258
01:27:20,226 --> 01:27:24,026
ਸਤੋਸ਼ੀ...

259
01:28:54,810 --> 01:28:56,810
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

260
01:29:48,890 --> 01:29:50,890
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

261
01:29:50,890 --> 01:29:52,890
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.

262
01:29:53,890 --> 01:29:55,890
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

263
01:29:58,890 --> 01:29:59,890
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

264
01:29:59,890 --> 01:30:01,890
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.

265
01:31:19,386 --> 01:31:21,386
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਮੈਂ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

266
01:31:58,402 --> 01:32:02,402
ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਬਣ ਗਿਆ.

267
01:33:58,682 --> 01:34:00,682
ਸਤੋਸ਼ੀ...

268
01:34:38,586 --> 01:34:40,586
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਹੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.

269
01:35:14,458 --> 01:35:17,958
ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

270
01:35:19,458 --> 01:35:24,458
ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨਾਲ ਸੈਕਸ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ.
ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।